Blog

What we ship, and why.

Product updates, engineering notes, and opinions from the team building the pipeline. No growth-hacking listicles.

PerspectiveAugust 3, 2026· 3 min read

Your 100% matches might be your biggest liability

The industry bills 100% TM matches at 0% and passes them through untouched. That's a great deal — unless the TM is wrong.

Read

EngineeringAugust 3, 2026· 3 min read

Tracked changes that survive translation

A client edits the English doc with Word tracked changes. You already translated v1. They want v2 in Spanish — with the same tracked changes applied. No tool did this. So we built it.

Read

Product UpdateAugust 1, 2026· 4 min read

Product Update — July 2026

Self-serve billing, a reviewer role for your client's own editors, Human QA on a toggle, OCR that keeps the images, and portal-only delivery for compliance.

Read